ArticlesDATEREVISION
Unbearable Strangeness of Splitting
Politics can't split Czechoslovak sci-fi fandom—except when money, book prices, and bank queues say otherwise. Curious how fans wrestle with divided currencies, cross-border book hunting, and the unpredictable fallout of federation’s end? Dive in for a tale of geeks, crowns, and economic cliffhangers!
1993-02-01 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Ian Watson: Tělo jejích vlasů
Svěřte se vlnám, kde místo komfortu čeká podivný klid a inspirace z hlubin. Zjistěte, jak může oceán, japonské loutky a špetka ducha narušit každé předsevzetí. Plavba, která změní nejen postřehy, ale i vlas na těle.
1993-01-19 | CS | ARTICLE | Ian Watson, Tomáš Fülöpp
Záhadná mesačná šachta
A slovenský výskumník objaví záhadný tunel ukrytý hlboko v slovenskom pohorí — s podozrivým mesačným pôvodom. Spája naše hory s vesmírom tajomná šachta? Pripojte sa k pátraniu na hranici sci-fi a reality!
1993-01-02 | SK | ARTICLE | Antonin T. Horak, Tomáš Fülöpp
Stopom cez záveje
Ak si myslíš, že stopovanie v zime je len pre odvážnych, ešte si nepočul o Naďinej ceste z pražských fujavíc až po belgické pivo. Dobrodružstvo, snehové záveje a nečakané stretnutia čakajú – budeš sa smiať, uzimený aj inšpirovaný!
1993 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Flámi v Starej Lesnej
Belgickí priatelia, nekonečná zima, hrnce plné vody z potoka, nezabudnuteľné palacinky a tajný výlet na Spišský hrad. Prečítajte si, ako môže zasnežená chata v Starej Lesnej premeniť bežný víkend na dobrodružstvo plné smiechu, romantiky a mierneho hazardu!
1992-12 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Witnesses of Eternity
Step into the ancient enigma of Stonehenge, where mysteries outlast even the pyramids. Discover legends, magic, and a journey that turns history from dusty pages into unforgettable experience—just forty miles, infinite wonder. Ready to walk in the footsteps of eternity?
1992 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
A Little Twig in the UK
From first-time flights and quirky English towns to hitchhiking adventures from Stonehenge to Hadrian’s Wall, discover how one unexpected prize trip turned language lessons into a life-changing British escapade. Curious classmates and even curiouser destinations—ready for a joyful journey across the UK?
1992-07-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Little Broken Twig (Notes)
Imagine diving headfirst into an international essay contest after just a year of teaching yourself English—and winning! This nostalgic tale serves up 1990s optimism, unexpected triumphs, and unforgettable encounters in Prague. Curious who else showed up? Read on; this twig’s story packs a mighty snap.
1992-04 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Little Broken Twig
Disillusioned by today’s “young” democracy? Take a bittersweet journey from gulags and gray propaganda to dreams of something better—where loving Elvis was rebellion and a soda could spark revolution. Familiar dismay, unexpected humor; this story asks: what do we do once the old lies are gone, and hope still stumbles?
1992-04 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Poul Anderson: Strážci času
Tajná nabídka práce, časové paradoxy na míru a cestování, jaké jste nezažili – přijmete výzvu? Otestujte svůj důvtip a odvahu v záhadném světě, kde osud lidstva závisí na každém rozhodnutí. Dovolíte si nečetl?
1992-04 | CS | ARTICLE | Poul Anderson
Clifford Donald Simak: Fantazie útočí
Zapomeňte na křehkou říši fantazie – tady útočí! Připravte se na humor, napětí a dinosaury v zapadlém koutě světa, kde realita s fikcí svádí souboj století. Čeká vás příběh, který pohltí každého milovníka nespoutané představivosti.
1992 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Navěky a znovu od začátku
V dokonalém městě, kde stroje splní každé přání a lidé žijí věčně bez bolesti, je štěstí na dosah… Nebo chybí ještě něco? Ponořte se do fascinujícího světa, kde dokonalost skrývá vlastní pasti. Odhalí někdo zapomenutou touhu po skutečném začátku?
1992 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Pavol Hudák: Broskyňový súmrak
Cesta domov nikdy nekončí — ponor sa do štipľavej melanchólie, rodových spomienok a nehy, ktorá spája zem, meno, aj ticho zimného dvora. Objav, čo všetko za šerom broskyňového súmraku dýcha, ak si trúfneš pozrieť svetu do tváre od základov.
1992 | SK | ARTICLE | Pavol Hudák
Cyklistický okruh Bratislava - Sopron - Wien - Bratislava
Zážitky, devízové drobné a bicykle: dobrodružná cesta za hranice všedných dní, kde maďarská rovina popiera všetko, čo si kedy myslel o pohodlnom šliapaní. Zisti, ako prvé šušťanie šilingov a prekvapenia ciest utvárajú nezabudnuteľný trip!
1991-07-16 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
The Krupitzer Family of Metzenseifen
Discover the secrets, struggles, and surprises of an unforgettable family in a small European town. Dive into their spirited journey—love, laughter, and resilience await on every page!
1990 | EN | ARTICLE | Duncan B. Gardiner
Bezek Surreal
Take a ride through quirky family tales, post-war adventures, and surreal travels—where horses race, hair is scarce, and even Andy Warhol might feel at home. Curious about bizarre journeys and endearing relatives? This is your ticket to a charmingly offbeat world.
199_ | SK | ARTICLE | Naďa Rovderová, Tomáš Fülöpp
Kráľovstvo fanov
Vstúpte do sveta, kde matematika stretáva fandom a jazykové hranice padajú! Objavte, čo môže československý fandom ponúknuť zvyšku sveta – aj keď slovenčina nie je svetová, príbehy a nadšenie sú univerzálne. Pripravení porozumieť (alebo aspoň sa pokúsiť)?
199_ | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Pripojenie tlačiarne ku mikropočítaču Sinclair ZX Spectrum
Unavení hrami na ZX Spectrum? Objavte, ako premeniť svoj mikropočítač na seriózny pracovný nástroj vďaka originálnej tlačiarni BT-100 a šikovne vyrobenej interface! Vstúpte do sveta bastlenia a aplikácií, kde kreativita nahrádza komerčnú dostupnosť. Všetko podané s dávkou vtipu a praktických tipov.
1989-05-23 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Vymyslená
Ponorte sa do magického ticha dvoch duší, kde jeden pohľad znamená celý vesmír. Jemnosť, napätie a kúsok tmy medzi perami vás vtiahnu hlbšie so slovom aj bez slov. Nechajte sa omráčiť emóciou ukrytou v jednoduchosti.
1989-05 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Dederónska skladačka
Kde sa azúrové nebo stretá s tmavým lesom a históriou dýcha každý kameň, prenes sa veršami z Hradu kráľov – objav melanchóliu, krásu i hrdosť v jednom dychu. Prebuď v sebe básnika a nechaj sa viesť do srdca slovenskej krajiny!
1989 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Áčkari z Gymnázia na Zápotockého ulici
Chcete sa vrátiť do čias, keď stužková bola vrchol roka a mená profesorov ste vyslovovali s rešpektom aj úsmevom? Pozrite si spomienky “áčkarov” z roku 1989—fotky, príbehy, mená (a trocha nostalgického humoru) vás jednoducho dostanú!
1985 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Stabilizátor prúdu pre prístroj AVL 945
Objavte príbeh krvi, odvahy a technických improvizácií v časoch výpadkov prúdu, kde hrdinská mama z Popradu zachraňuje rakúsky prístroj aj nemocničné výsledky. Prečítajte si o tom, ako vynaliezavosť a odhodlanie prekonali aj tie najväčšie technické výzvy!
1988-05-31 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Autofire pre Spektrum
Unleash your trigger finger—without lifting it! Discover how a few basic components can transform your old joystick into a rapid-fire machine, outpacing Western imports. Simple schematics, big in-game advantage, and no shopping abroad required. Curious? Dive in and overhaul your gameplay firepower!
1988 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Dovolenka na Bukovci
Zažite nezabudnuteľnú rodinnú pohodu pri Bukoveckej priehrade! Rybolov, smiech, a nečakané dobrodružstvá s Marcelou – zistite, prečo sa na túto dovolenku bude ešte dlho spomínať. Viac vo vtipnom rozprávaní, ktoré navodí chuť baliť kufre už dnes!
1988 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Praha a Kottmarsdorf
Cesta žltou ladou zo srdca Prahy až k priateľom v Kottmarsdorfe je plná smiechu, nostalgie a nečakaných objavov—od fotenia pražských veží až po záplavu dinosaurov v DDR. Dovolíte sa uniesť dobrodružstvu, ktoré vás zaručene rozosmeje!
1988 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp