BBC - Travel - The untranslatable word that connects Wales

A blend of homesickness, nostalgia and longing, "hiraeth" is a pull on the heart that conveys a distinct feeling of missing something irretrievably lost.

LINK