ArticlesDATEREVISION
Unbearable Strangeness of Splitting
Sci-fi fans swore politics wouldn’t divide them—even as splitting currencies, surging prices, and frantic bank runs threaten to do just that. Will love of stories survive the federation's finale? Check out how reality gets weirder (and more expensive) than fiction!
1993-02-01 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Ian Watson: Tělo jejích vlasů
Toužíte po dobrodružství na vlnách, melancholii a špetce ducha s mrazivým účinkem? Přijměte pozvání na námořní cestu mezi kontinenty, kde inspirace proudí silněji než mořský vítr—ale pozor, budou vám vstávat vlasy na těle!
1993-01-19 | CS | ARTICLE | Ian Watson, Tomáš Fülöpp
Záhadná mesačná šachta
Unravel an eerie Slovak tale whispered beneath lunar landscapes—secret tunnels, strange experiments, and unanswered questions await. Ready to lose yourself in mystery and sci-fi intrigue? This story might just change how you look at the Moon forever. Dare you peer into the unknown depths?
1993-01-02 | SK | ARTICLE | Antonin T. Horak, Tomáš Fülöpp
Stopom cez záveje
Chceš zažiť dobrodružstvo od zasnežených ulíc Prahy, cez Dortmund, až po belgický Leuven? S Naďou nič nie je nemožné—len nezabudni rukavice a poriadnu dávku odvahy! Zistite, čo všetko sa môže stať, keď sú stopy hlboké a smiech nekonečný.
1993 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Flámi v Starej Lesnej
Zamrznuté studne, belgickí hostia a tajné nočné dobrodružstvá na hrade Spiš—romantika, smiech, palacinky a gitara pod Tatrami. Zimné príbehy, ktoré vás zahrejú, aj keď záchod zamrzol! Neodolateľná zmes priateľstva a štipky šialenstva čaká na ďalšieho čitateľa.
1992-12 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Witnesses of Eternity
Step into sunlit mystery and ancient wonder as one dreamer journeys to Stonehenge—a monument shrouded in legend, secrecy, and stories of Druids and cosmic riddles. This personal adventure transforms history into living magic. Ready to unlock secrets older than the pyramids? The adventure awaits!
1992 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
A Little Twig in the UK
Ever hitchhiked to Stonehenge, won an essay prize, and found yourself studying in a seaside town teeming with pensioners? This whirlwind tale of travel, language, and discovery across England will have you packing your bags—and maybe even writing your own unforgettable story.
1992-07-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Little Broken Twig (Notes)
From late-night English lessons to a surprise victory in a Prague essay contest, this heartfelt journey weaves ambition, family, and a nation on the verge of change—plus a brush with Václav Havel. Dive in for a tale where courage meets opportunity (and a winning phone call changes everything).
1992-04 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Little Broken Twig
Reflecting on faded ideals and fragile hopes, this piece unpacks a nation’s uneasy transition from orchestrated smiles to uncertain freedom. With sharp wit and honest nostalgia, it’ll make you nod, laugh, and maybe sigh—don’t miss the journey from Red Octopus to real dreams.
1992-04 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Poul Anderson: Strážci času
Špičkový inzerát láká na cestování a luxusní plat, ale tahle práce skrývá přísná tajemství i nečekaná nebezpečí. Stačí dost odvahy a trochu smyslu pro dobrodružství, protože na téhle výpravě jde doslova o víc než jen váš život… Zvládnete to?
1992-04 | CS | ARTICLE | Poul Anderson
Clifford Donald Simak: Fantazie útočí
Připravte se na souboj Fantazie a Reality, kde tentokrát mýtus útočí první! Simak vás chytí, omotá dávkou nápadů a nepustí, dokud neuvěříte, že dinosaurus na silnici je jen začátek dobrodružství. Riskněte to—realita na vás chvíli počká!
1992 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Navěky a znovu od začátku
Představte si život bez bolesti, smrti i dětí, kde vaše přání plní stroje a láska se scvrkla na zvyk. Chcete vědět, co zůstane z lidskosti v dokonalé utopii bez dveří ven? Odpověď najdete za zdmi Diasparu.
1992 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Pavol Hudák: Broskyňový súmrak
Zažiješ cestu v čase—korene, vojna, úzkosť aj hus na dvore. Slová tu vonia aj páli ako polená v zime. Zrkadlenie minulosti, z ktorej vyrastáš, ťa nenechá chladným. Čítaj, ak chceš ucítiť ozvenu dávnych zemí v jednom podjesennom srdci.
1992 | SK | ARTICLE | Pavol Hudák
Cyklistický okruh Bratislava - Sopron - Wien - Bratislava
Prvý raz na bicykli za hranice, s prázdnou peňaženkou, veľkými snami a jedinečnými zážitkami z ciest cez tri krajiny. Nuda v maďarských rovinách? Kdeže! Čítajte, ak chcete vedieť, ako vyzerala dobrodružná cyklovýprava za starých dobrých čias.
1991-07-16 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
The Krupitzer Family of Metzenseifen
Uncover secrets, resilience, and the unforgettable spirit of a family whose legacy echoes through generations in Metzenseifen. Dive into a tale where history, humor, and heart collide—you won’t want to miss the story behind the name!
1990 | EN | ARTICLE | Duncan B. Gardiner
Bezek Surreal
Dreaming of crossing continents, family mysteries, and surreal adventures—this quirky tale is a whimsical carousel through memories, mishaps, and unexpected heroics. Peek inside for a delightfully offbeat journey that’s as unpredictable as Andy Warhol’s muse. Are you ready to saddle up your curiosity?
199_ | SK | ARTICLE | Naďa Rovderová, Tomáš Fülöpp
Kráľovstvo fanov
Čo sa stane, keď sa československý fandom ocitne pod drobnohľadom polyglotov a politických paradoxov? Skúste, či aj bez dokonalého jazyka pochopíte, prečo má náš svet fanov čo povedať celému svetu. Pripravte sa na jazykové kúzla a odhalenia za hranicami!
199_ | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Pripojenie tlačiarne ku mikropočítaču Sinclair ZX Spectrum
Unikátna domáca misia: keď vás hry na ZX Spectrum omrzia, pustite sa do prepojenia s legendárnou tlačiarňou BT-100. Zistite, ako si v dobových podmienkach zostrojiť vlastný interface a rozšíriť využitie svojho mikropočítača ďaleko za hranice zábavy!
1989-05-23 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Vymyslená
Ponorte sa do nočného ticha, kde jediný pohľad môže rozohnať tmu a dotyk rozpáliť dušu. Tento krátky príbeh jemnosti a nehy vás pohltí a nechá túžiť po ďalšom tajomstve medzi dvoma srdcami. Prečítajte si viac!
1989-05 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Dederónska skladačka
Zažite miesto, kde sa nebo s lesom tajomne spája, hrad strážia jastraby a Bachove tóny vám zmenia dušu. Objavte poetické spomienky, slávnu minulosť i jemný pozdrav z kráľovského hradu. Strhujúca skladačka pocitov čaká na vaše prečítanie!
1989 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Áčkari z Gymnázia na Zápotockého ulici
Spomienky plné chichotu, stužkovej nervozity a učiteľských legiend z roku 1989! Zistite, kto vydržal do konca, koľko chalani prehrali v dievčatách, a nechajte sa inšpirovať k objaveniu ďalších dávnych školských pokladov. Prečítajte si, ako chutí nostalgia zo „Zápotočky“!
1985 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Stabilizátor prúdu pre prístroj AVL 945
Objavte napínavý príbeh rakúskeho prístroja, ktorý v osemdesiatych rokoch robil v Popradskej nemocnici väčšiu drámu než telenovely. Prečo bol kúsok od katastrofy a ako zasiahla slovenská vynaliezavosť? Zistite, v čom spočíval skutočný boj o stabilizátor prúdu!
1988-05-31 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Autofire pre Spektrum
Unleash rapid-fire action on your Spectrum—no imports required! Discover how common parts and clever tinkering can give your joystick blazing speed, shooting ten rounds per second. Want an edge in your games? Dive into this simple yet ingenious DIY upgrade and level up your gameplay instantly!
1988 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Dovolenka na Bukovci
Zistite, ako rodinná pohoda, smiech a dobrodružstvá pri Bukoveckej priehrade získali nový rozmer – najmä vďaka úžasnej spoločnosti Marcely! Očakávajte nečakané zážitky a inšpiráciu na vašu ďalšiu dovolenku.
1988 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Praha a Kottmarsdorf
Zažite dobrodružstvo žltou ladou cez Prahu až do Kottmarsdorfu, kde dinosaury stále vládnu uliciam a žiadna veža nezostane nefotená. Humorný pohľad na cestovanie, ktoré spája priateľov a odhaľuje nečakané zážitky za každou zákrutou.
1988 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp